Tiếng Việt

INFORMACIONES RELEVANTES










 
INVERSIÓN

LISTA DE IMPORTANTES PROYECTOS NACIONALES QUE CONVOCAN INVERSIÓN EXTRANJERA PERÍODO 2005-2010

No. PROJECT NAME LOCALITY TECHNICAL  DESCRIPTION INVESTMENT FORM NOTE
I- Infrustructure Construction EIEld

1

Bien Hoa-Vung Tau rail link Bien Hoa, Vung Tau Constructing 78 km of new road BOT Investment capital : US$ 80 million .

2

Trang Bom-Hoa Hung rail link Dong Nai-HCMC Length: 49 km, width: 1 m; Trang Bom-Bien Hoa: single lane; Bien Hoa-Hoa Hung: ring road, in which Binh Trieu-Hoa Hung road sector is elavated. BOT Investment Capital: US$ 575 million; pre-feasibility report has been approved by the Prime Minister.

3

Ho Chi Minh-Long Thanh-Dau Day highway and Long Thanh-Vung Tau highway. HCMC, Dong Nai, Ba Ria-Vung Tau 4-6 lanes, 103 km long BOT,

Joint venture

nvestment capital: US$ 400 million, 2nd phase: US$ 250 million, implementing F/S.

4

Ho Chi Minh-My Thuan-Can Tho highway HCMC, Can Tho 176 km long, 4-6 lanes BOT Investment Capital: US$ 785 million, 2nd phase: US$ 414 million. Implementing F/S

5

Noi Bai-Ha Long- Mong Duong Highway Hanoi, Ha Long 146 km long, 4 lanes BOT Investment capital : US$ 220 million, preparing pre-feasibility study

6

Da Nang-Quang Ngai highway Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai 130 km long, 4 lanes BOT Investment capital: US$ 500 million, preparing pre-feasible study.

7

Ben Dinh-Sao Mai transit port Ba Ria-Vung Tau Loading and unloading capacity: 25-50 million ton/year BOT,

Joint-venture

Investment capital :US$ 637 million, finished F/S.

8

Van Phong International transit port Khanh Hoa  

 

 

BOT Investment capital: US$ 150 million. In the 1st phase, build 2,700-meter-long container terminal for 4,000-6,000 TEU carriers.

9

 

Building the elevated road along Nhieu Loc-Thi Nghe canal;  Hoang Van Thu-Cong truong Dan chu road HCMC

 

 

 

BOT  

 

 

10

HCMC in-city rail link HCMC  

 

BOT Investment Capital: US$ 800 million.

Under study

11

Dak Nong - Chon Thanh -Thi Vai rail link Dak Nong, Bien Hoa, Ba Ria –Vung Tau 305 km of two-lane road, 1m wide, new road BOT,

Joint-venture

Investment capital: US$ 590 million

12

Hanoi-Hai Phong rail link Hanoi, Hai Phong 105 km, ring road, 1m wide, electricitification BOT,

Joint-venture

Investment capital: US$ 320 million

13

Hanoi-Hai Phong highway Hanoi, Hai Phong 95 km, 4 lanes BOT Investment capital: US$ 240 million

14

Hanoi in-city rail link Hanoi   BOT Investment capital: US$ 300 million

15

Trung Luong-Can Tho highway Tien Giang, Vinh Long, Can Tho 4-6 lanes,  80 km long BOT  

16

Lien Chieu Port construction Da Nang   BOT, 100% Foreign invested Estimated investment capital: US$ 200 million

17

Dau Giay-Da Lat highway Dong Nai, Lam Dong 230 km long Investment forms Estimated investment capital VND l0,000 billion (US$ 645 million)

18

Cat Bi airport renovation and upgradtion Hai Phong International standard airport Joint-venture  

19

Duơng To (Phu Quoc) airport Phu Quoc International Airport Joint-venture Approximate VND 2000 billion (US$ 129 million), in which 1st phase abouse VND 1,200 billion (US$ 75 million). Making planning. Go into operation before 2010.

20

Sơn Duong deep water port Ha Tinh 200.000-ton carriers can dock Joint venture Estimated investment US$ 150 million

21

Constructing and Operating Leased  Office and Apartment Complex Da Nang 20-25 stores Joint- Venture, 100% foreign investment  

22

Thuy Nguyen new township Hai Phong Planning area:24,000 ha Joint- Venture, 100% foreign investment  

II- Iron, Steel and Monferrous Metals Production

23

Thach Khe Iron Ore Mine Thach Khe Ha Tinh Capacity: 10 million ton/year Joint venture Investment capital:  US$ 400 million, prepared the Pre-feasibility Report.

24

Ha Tinh Steel Complex Ky Anh Ha Tinh Capacity: 4.5 million ton/year Joint venture Investment capital: US$ 3 billion, prepared the Pre-feasibility Report.

25

Hot Rolled Steel Plant Ha Tinh or Ba Ria-Vung Tau Capacity: 1.5 million ton/year Joint venture Investment capital: US$ 270 million. Made the Feasibility Report.

26

High-quality Steel Company Hai Phong Capacity: 50,000 ton/year Joint- Venture, 100% foreign investment  

27

Ingot steel mill project Quang Ninh, Ba Ria-Vung Tau Capacity: 500,000 ton/year Joint- Venture, 100% foreign investment Investment capital: US$ 120 million. Prepared Feasibility Report.

28

Pig-iron from ore Plant  Dung Quat Economic Zone 4 million ton/year Joint- Venture, 100% foreign investment Estimated investment capital: US$ 3.000 million

29

Stainless steel from crucible and hot-rolled steel Ba Ria-Vung Tau or qualiEIEd provinces   Joint- Venture, 100% foreign investment  

 

30

Porous Iron Plant (solid form return) Ba Ria-Vung Tau Capacity: 1.25-1.40 million ton/year. Midrex technology Joint- Venture, 100% foreign investment Investment: US$ 365 million

31

Zinc Mining and Production, Quy Hợp, Nghe An Nghe An   Joint-venture  

32

Bao Lam Bauxite and  Aluminum production Lam Dong Capacity: 600,000 ton of Aluminum/year; 72.000 ton of Aluminum bar/year Joint- Venture, 100% foreign investment  

 

III- Manufacturing

33

Producing automobile engine and components for domestic consumption and export Provinces and cities   Joint- Venture, 100% foreign investment  

34

Production and assembly of construction machineries Hanoi, Quang Nam or Da Nang Different Automobile types: 250 vehicle/year, operational machines: 370 vehicle/year Joint- Venture, 100% foreign investment  

35

Production of digitally programmed machine tools Dong Nai, Hanoi 500-1.000 machine/years Joint- Venture, 100% foreign investment  

36

4-wheel tractors with capacity of 20-50 HP, small multi-functional ploughing machines Ha Tay, Nghe An or Can Tho Plant capacity: 2,000-5,000 vehicle/year Joint-venture, business cooperation contract  

37

Long Son Ship Building and Reparing Plant Ba Ria-Vung Tau Building 30.000-DWT ships, drilling platform, floating crane. BOT or joint-venture  

38

Dung Quat Ship Building Plant Quang Ngai Building large cargo vessels BOT or joint-venture  

39

Vung Ang Ship Repairing Plant Ha Tinh Repairing ships up to 100.000 DWT BOT or joint-venture  

IV- Electricity

40

PowerTransformer and Transmitter Manufacturing Plant Hai Phong and Quang Ninh Capacity from 110 KV upwards Investment types  

41

O Mon 2 Thermopower Plant Can Tho Capacity 750 MW BOT, IPP  

42

O Mon 4 Thermopower Plant Can Tho Capacity 720 MW BOT, IPP  

43

Nhan Trạch 3 Thermopower Plant Dong Nai Capacity 720 MW BOT, IPP  

44

Nhan Trach 4 Thermopower Plant Dong Nai Capacity 720 MW IPP, BOT  

V- Petrochemistry and Chemistry training Industry Area

45

Oild Refinery Plant No.2 and Petrochemistry Facility Thanh Hoa 6.5 million tons/year Joint-venture Investment capital: US$ 2.600 million

46

Block B O Mon Gas Pipeline Conducting gas from Block B to Mekong Delta provinces 400 km long, inland length is about 100 km; capacity: 5 billion cubic m/year. Joint-venture or business cooperation contract Investment capital:US$  400 million

47

Ethylene and PE Plant Ba Ria-Vung Tau 450,000 ton/year Joint- Venture, 100% foreign investment Investment capital: US$ 235 million

48

Poly Terephthalat Acrilic (PTA) Plant Thanh Hoa 320,000 ton/year Joint- Venture, 100% foreign investment Investment capital: US$ 270 million

49

Liner Alkyl Benzen (LAB) Plant Dung Quat, Quang Ngai 30,000 ton/year Joint- Venture, 100% foreign investment Investment capital: US$ 45 million

50

Synthetic Fiber (PET) Plant In the Southern part 300,000 ton/year 100% foreign investment Investment capital: US$ 300 million

51

 Caustic soda-Chlorine – EDC/VMC-MgO Plant  In the Central part Capacity: 200,000 ton of NaOH /year. 180,000 ton of Chlorine/year. 150,000 ton of VCM/year; 15,000 ton of MgO/year Joint-venture Investment capital: US$ 220 million.

pre-feasibility study ready

52

Automibile Tyre an Tube Plant In the Southern or Central part 2 million product/year Joint-venture, techonology transfer Investment capital: 150 million USD.

Pre-feasibility Study made

53

Olefin and PE,PP,EDC/VCM Plant In the Southern or Central part 600,000 ton of Ethylen/year Joint- Venture, 100% foreign investment Investment capital: US$ 1.178 million

54

 New Oil and gas EIElds exploration and production Tonkin Gulf: Blocks 104,107,110,113,114;

Central part: Tu La 115-122;

Nam Con Son waters: Blocks 04.1, 04.2, 05.1B, 18,19,20,21,22, 23 va 24;

Southeastern Sea: From Blocks 41-45.

  Production Sharing  Contract or Joint-venture  

55

Soda Production Plant Central Part 200,000 ton/year Joint-venture US$ 82 million

56

Carbon Black Plant Central Part 50,000 ton/year Joint-venture About US$ 40 million

57

Anti-biotics of Cephalosporin group Plant Northern Part 300 ton/year Joint-venture About US$ 15 million

58

Poly Styren Fibre Company Dung Quat Economic Zone 100,000 ton/year All forms of  investment Estimated capital : US$ 100 million

VI- Construction Material Industry

59

 Dong Lam Cement company Thua Thien-Hue Capacity: 1.4 million/year, revolving furnish technology Joint-venture  

60

Thanh My Cement Company Quang Nam Capacity: 1.4 million/year, revolving furnish technology Joint-venture  

61

Portland cement company Nong Cong, Thanh Hoa Capacity: 1.4 million/year, revolving furnish technology Joint-venture US$ 225 million

VII- High-Technology and Electronic Industries

62

Electronic Medical Equipments Hanoi   Joint-venture, 100% foreign investment Investment capital: US$ 10 million

63

High-tech and new-tech projects in Hoa Lac high-tech zone Hoa Lac High-tech zone 1. projects in high-tech areas, epecially IT and communication technology, biotechnology, microelectronics, automation,  and optical technology

2. projects in software development;

3. projects in research, training and implementation facilities

4. Projects in building Trade
Centers, products exhibition areas, business incubators

All forms of investment No limit on the investment size

64

Ho Chi Minh High-tech zone Ho Chi Minh Hig-tech Zone 1. projects in the areas of electronics, communication, IT, semi-conductor, nano and new materials;

2. Projects in biotech areas.

All forms of investment No limit on the invstment size.

VIII- Post and Telecommunication Area

65

Joint projects on Software and IT development QualiEIEd provinces   Joint venture  

66

4G mobile network development Provinces with demand   Investment types  in line with Vietnamese law on Foreign Investment  

IX- Health care, Eudcation and Training Areas

67

Projects for renovating facilities for Higher and Post-graduate education; technical and vocational training projects QualiEIEd provinces, Industrial and Processing Zone - International-standard Higher and Post-graduate education facilities

- High-quality technical and vocational training projects meeting the social demand.

Investment types in line with Vietnamese law on Foreign Investment Investment types in line with the Vietnamese law

68

Projects for building International Hospital specialized in tumour, pediatrics, endocrine and cardiology , High-tech hospitals in emergency care, trauma and severe diseases treatment; pharmaceutical companies meeting GMP standard Big cities namely Hanoi, Da Nang and HCMC, and some qualiEIEd provinces - International hospitals meeting the world’s standard;

- Projects in the area of medical materials production and medicines meeting GMP standard.

Investment types  in line with Vietnamese law on Foreign Investment Investment types are in line with the regulations stipulated in the Foreign Investment Law

X-Agriculture, Forestry and Husbandry

69

Projects on Research and Dissemination of Seeds and Breeds, Vegetables and Fruits in the North, the Central and the South; Projects on Research and Popularization of Aquacultural Techniques. Provinces with suitable conditions. - Research on cross-breeding and producing new varities and breeds that yield high economic values. 

- Promote techniques for high-quality aqua-culture.

Joint-venture or 100% foreign-invested companies. Investment capital and technologies to be decided by investors to match investment objectives.

70

Material forests  and construction of Paper Mill.  Thanh Hoa 67,000-70,000 hectares of forests for input materials.  Joint-venture US$ 52 million

XI- Aquaculture

71

Projects on high-tech production of fish feeds. Provinces with suitable conditions. Apply advanced technologies in production. All forms of investments. Investment capital to be decided by investors to ensure consistency with project objectives.

72

Projects on industrial farming of tiger shrimps and blue-legged prawns. Provinces with suitable conditions. Apply advanced techques in cultivation. All forms of investment. Investment capital to be decided by investors to ensure consistency with project objectives.

73

Projects on establishment of offshore farms for marine fish and aquaculure. Provinces with suitable conditions. Produce good quality and high economic value fish fry using advanced technologies. All forms of investment. Investment capital to be decided by investors to ensure consistency with project objectives.

74

Cooperation in offshore fishing Provinces with suitable conditions.   Joint venture Investment capital to be selected by foreign investors for ultimate efficiency.

XII- Tourism and Services

75

Beach Resort in Phu Quoc Kien Giang Phu Quoc Island District Transform Phu Quoc into a seaside resort to international standards. Joint venture  

76

Combined sea and island tourism site in Ha Long-Cat Bà Quang Ninh, Hai Phong   Joint venture  

77

Combined entertainment – sports – coastal tourism site in Canh Duong-Hai Van-Non Nuoc Thua Thien Hue   Joint venture  

78

Tourism site in Long Hai – Phuoc Hai – Minh Hai Ba Ria – Vung Tau   Joint venture  

79

Entertainment and Recreation Park in Soc Son - Hanoi Hanoi   Joint venture  

80

Tourism site in Tam Coc-Bich Dong-Hoa Lu Ninh Binh Ninh Binh   Joint venture  

81

Eco-tourism Site in Ba Vi-Suoi Hai Ha Tay Ha Tay   Joint venture  

This list is collected based on proposals from relevant Ministries, agencies and provinces. The Foreign Investment Department will be the focal point for the investors interested in information supply and other related support.

Portada | Embajada | Consulares | Vietnam | Bilateral | Comercio | Inversión | Turismo | Fotos | Cộng đồng người Việt

© 2007-2009 Embajada de Vietnam en Argentina
11 de Septiembre 1442 Buenos Aires - Capital Federal
Tel. (54.11) 47831802, 47831425 | Fax. (54.11) 47820078
Email: vnemb.ar@mofa.gov.vn | Website: http://vietnamembassy.org.ar